Feng Jun

第五季１３集里Kenny真死了，他是我最喜欢的卡通人物，Kenny之死其中一个原因大概是他每集都死，死法各异，但已经拍了五个季了，不大找的出更新奇的死法了，另一原因大概是他的戏分太少，对白太少，因此需要被替换。

Kenny死后Chif对Stan的一段安慰很有意味，虽然我不是基督徒，但这也不影响我将它摘于此，因为它所蕴含的是普遍的道理，这里只是假以上帝的名义。

Stan, sometimes god takes those closest to us. Because it makes him feel better about himself. He is a vengeful god, stan.
He's all pissed off about something we did. Thousands of years ago. He just can't get over it .
So he doesn't care who he takes. Children,puppies- It don't matter to him.
So long as it makes us sad. Do you understand?

Then why does god give us anything to start with?

well, look at it this way.
If you want to make a baby cry, First you give it a lollipop, then you take it away. If you never give it a lollipop to begin with, thn you would have nothing to cry about, that's like god, Who gives us life and love and help, just so he can tear it all away and make us cry. So he can drink the sweet milk of our tears. you see, it's our tears, stan. That give god his great power.

I think I understand.

部分翻译：

如果想让一个婴儿哭泣，就给他一个棒棒糖然后抢走。如果他从来就没得到棒棒糖的话，那他不会哭泣了。

正如上帝一般，他给予我们生命、爱和帮助，因而他可以将这些都夺去并使我们哭泣。因而他能够喝到如同甜奶般的我们的眼泪。你看,Stan，正是我们的眼 泪，给予上帝巨大的威力的。

感悟：

• 如果没有得到，那就不会为失去而伤心。因此拿得起、放得下的人才会获得更多，因为不会害怕失去而不去争取。

• 权力来源于既能给予你所没有的，又能剥夺你所拥有的，权力让人陶醉，是因为它会让人有控制他人的快感；控制与被控制，有多少人能幸免于此？

• 如果感恩代表盁余，失去代表亏损，那总是抱有感恩之心的人永远不会亏损，而缺乏感恩之心的人无时无刻不在亏损之中，哪个更容易快乐？

觉得文章不错？请通过RSS订阅本博客文章。

你可能还喜欢如下文章

• 2010/05/14 -- 老罗《我的奋斗》 (4)
• 2010/03/18 -- 五年的回响 (2)
• 2010/02/06 -- 生何所息？生生不息 (0)
• 2010/01/27 -- 学术是富人的特权？ (2)
• 2009/06/04 -- 躁闷时节 (6)